Nombre de usuario:
Contraseña:
Servidor:

Términos y condiciones de uso


Términos y condiciones de uso


1. Ámbito del contrato

1.1 La utilización de los juegos a través de internet en los sitios web de GameSpree Gmbh & Co. KG & Co. KG (en lo sucesivo "GameSpree") y todos los demás servicios relacionados están sujetos a las siguientes condiciones. Los servicios incluyen actividades tales como crear una página de perfil, participar en foros, subir contenido multimedia (como fotografías, texto, etc.), adquirir objetos virtuales u otros servicios. Los participantes y usuarios del juego a través de internet se denominarán en lo sucesivo "el usuario". Si no se estipula lo contrario, todos los juegos o servicios a través de internet mencionados en estas condiciones generales (en lo sucesivo "CG") se refieren a juegos o servicios a través de internet ofrecidos por GameSpree. Los servicios proporcionados por terceros, incluido el acceso a internet, no están sujetos a estas CG.

1.2 Los juegos y servicios a través de internet de GameSpree se actualizan, personalizan, mejoran y modifican continuamente. Por tanto, el usuario tiene el derecho garantizado a utilizar las versiones de los juegos y servicios a través de internet que estén disponibles. El usuario no tiene derecho a exigir que los juegos o servicios a través de internet se mantengan tal y como eran cuando se formalizó el contrato ni a que se le ofrezca una versión determinada.

1.3 GameSpree ofrece una versión básica y gratuita de juegos a través de internet (cláusula 5), que podría complementarse con contenido y servicios (en lo sucesivo "contenido adicional", consultar la cláusula 6) sujetos a pagos y no incluidos en la versión básica.

1.4 GameSpree procurará que los servidores que albergan los juegos a través de internet estén siempre disponibles. GameSpree tiene derecho a limitar el acceso a juegos y servicios a través de internet si fuese necesario para garantizar la seguridad de la red y el mantenimiento de la integridad de la red o para evitar problemas graves en la red, el software o los datos almacenados.

1.5 GameSpree se reserva el derecho a detener la actividad de un juego o servicio a través de internet en cualquier momento y sin justificarlo. En ese caso, el usuario puede exigir a su discreción una compensación por los pagos anticipados (p. ej. contenido adicional) que puede canjear por otros juegos y servicios a través de internet ofrecidos por GameSpree. El usuario también puede exigir que se le reembolsen los pagos anticipados y ello no afectará al derecho del usuario a rescindir el contrato si no se ofrecen de forma continuada los juegos y servicios a través de internet. Queda excluida cualquier otra exigencia del usuario que no se incluya en estas CG.


2. Ámbito de la aplicación y las modificaciones de las CG

2.1 Todos los servicios ofrecidos por GameSpree a los usuarios se rigen por estas CG. Las condiciones generales del usuario no formarán parte del contrato salvo si GameSpree lo confirma expresamente por escrito.

2.2 Estas CG sustituirán todas las versiones anteriores de las condiciones generales de GameSpree. Además, se pueden descargar e imprimir.

2.3 GameSpree se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones de uso. Las modificaciones en los términos y condiciones serán comunicadas a todos los usuarios en nuestra página web en su siguiente conexión de un modo adecuado.

2.4 Las CG se aplicarán cuando el usuario acepte sus modificaciones. Si el usuario sigue utilizando los servicios de GameSpree, se considerarán aceptadas las CG. Si pasadas cuatro semanas desde que se informó al usuario de las modificaciones, este no ha mandado ninguna objeción por escrito a GameSpree, también se considerará que acepta las nuevas modificaciones de las CG. En cualquier notificación de modificaciones, GameSpree indicará explícitamente las condiciones de revocación o rescisión, el periodo de tiempo en que se deben realizar y las consecuencias legales derivadas de no oponerse a las CG modificadas.

2.5 En caso de que el usuario muestre su oposición en el periodo indicado, ambas partes tendrán derecho a rescindir el contrato con un aviso previo de 14 (catorce) días. Se aplicarán los cargos iniciales hasta que se rescinda el contrato. Cualquier pago realizado por el usuario tras la rescisión del contrato se le reembolsará. Además, cualquier crédito del usuario se le abonará al mismo.


3. Registro y cuenta de usuario

3.1 Para utilizar los juegos y servicios a través de internet de GameSpree, es necesario registrarse (véanse las cláusulas 3.1, 3.2 y 3.3) y crear una cuenta de usuario. El registro y las cuentas de usuario son gratuitos.

3.2 Para el registro el usuario debe proporcionar una dirección de correo electrónico registrado a su nombre que se usará en futuras conexiones así como un nombre de personaje que será usado en el juego. El usuario no tendrá derechos sobre ningún nombre concreto para dicho personaje. Dicho nombre no puede violar los derechos de terceros o ser contrario a la moral. No se podrá usar una dirección de internet o un correo electrónico como nombre. El usuario será responsable de revelar a GameSpree cualquier información falsa o incompleta.

3.3 El registro se realizará de forma personal y no está permitido que lo realicen terceros. En especial, por parte de terceros que registren a personas de forma profesional en proveedores de teleservicio (servicios de registro y de listado).

3.4 Tras el registro se activará una cuenta para el usuario (en lo sucesivo "cuenta de usuario"), que se puede gestionar de forma independiente. Al activarse dicha cuenta, se formalizará un contrato gratuito entre GameSpree y el usuario para regular la utilización de la versión básica del juego a través de internet correspondiente.

3.5 La cuenta de usuario no es transferible sin el consentimiento explícito de GameSpree. El usuario puede crear varias cuentas de usuario en GameSpree. Independientemente de lo anterior, las reglas de un juego a través de internet podrían prohibir al usuario la utilización de varias cuentas de usuario para participar en él. Se aconseja al usuario que lea detenidamente las reglas del juego a través de internet, dado que si las infringe se podría suspender su cuenta de usuario.

3.6 El usuario no tendrá derecho a registrar o activar la cuenta ni a publicar cualquier contenido de usuario determinado en los sitios web de GameSpree.

3.7 El usuario está obligado a mantener completamente en secreto los datos de acceso (nombres de usuario, contraseñas, etc.) asignados por GameSpree para acceder a los juegos y servicios a través de internet, y además acepta no revelarlos a terceros. El usuario no usará bajo ninguna circunstancia la cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de otro usuario. Si el usuario se entera de que terceras personas no autorizadas han obtenido los datos de acceso, lo notificará inmediatamente a GameSpree.

3.8 Si un tercero usa una cuenta de usuario tras haber obtenido los datos de acceso de un usuario que no ha tomado medidas suficientes para evitarlo, el usuario será tratado como el tercero debido a la ambigüedad sobre quién ha utilizado la cuenta en cuestión y quién es responsable en caso de incumplimiento del contrato. GameSpree recomienda cambiar las contraseñas a menudo por razones de seguridad.

3.9 En caso de que existan sospechas fundadas de que terceras personas no autorizadas han obtenido los datos de acceso, GameSpree se reserva el derecho, pero no está obligado, a cambiar los datos de acceso o suspender la utilización de la cuenta sin notificación previa por razones de seguridad y a su propia discreción. GameSpree lo notificará inmediatamente al usuario y, si este lo solicita, le facilitará nuevos datos de acceso en un periodo de tiempo razonable. En este caso, el usuario no tiene derecho a que se le reactiven los datos de acceso originales.


4. Condiciones de uso

4.1 GameSpree solo ofrece a los consumidores juegos y servicios a través de internet conforme a lo establecido por el artículo 13 del Código Civil alemán (Bürgerliches Gesetzbuch; BGB).

4.2 Sólo podrán acceder a los juegos y servicios a través de internet usuarios individuales (no grupos, familias, compañeros, etc.) mayores de 18 años al efectuar su registro o personas con autorización de su tutor legal. GameSpree se reserva el derecho a solicitar en cualquier momento una confirmación de la edad o la autorización del tutor legal por escrito.

4.3 El acceso a los juegos y servicios a través de internet de GameSpree se obtiene principalmente con un ordenador personal conectado a internet por ADSL o una conexión similar. La utilización de otros dispositivos con conexión a internet solo puede ofrecer un acceso limitado al contenido y su visualización.

4.4 Los usuarios solo accederán a los juegos y servicios a través de internet utilizando un navegador o software de internet facilitado o expresamente autorizado por GameSpree. La utilización de programas que causen sobrecargas del servidor está terminantemente prohibida. También se prohíbe el uso de software que controlen sistemática o automáticamente los juegos a través de internet o el contenido del juego (bots, macros, etc.), o que reproduzca o evalúe juegos a través de internet, elementos o contenido del juego.


5. Versión básica

5.1 Tras crear una cuenta de usuario (véase cláusula 3.4), el usuario podrá acceder al juego o servicio a través de internet visitando el sitio web del juego o de GameSpree y registrándose. GameSpree facilita al usuario el acceso a sus juegos y servicios a través de internet dentro de las posibilidades técnicas y operativas existentes. El objetivo de la participación en juegos y servicios a través de internet es únicamente el entretenimiento, y por tanto su uso comercial está prohibido.

5.2 El acceso a la versión básica de cualquier juego a través de internet es gratuito y se puede jugar al juego sin límites. Puede que el usuario no tenga acceso a todos los elementos de un juego o servicio a través de internet cuando utilice la versión básica.


6. Contenido adicional

6.1 Mediante el abono de una cuota en la moneda virtual del juego (véase cláusula 7.2), el usuario tiene la posibilidad de acceder al contenido adicional. La información relativa al contenido adicional (contenido, precios, requisitos, etc.) de un juego a través de internet, estará disponible en el sitio web del juego correspondiente. Dependiendo del contenido adicional y la cuota, puede que sea necesario realizar un pago único al saldo del jugador que se puede usar para acceder a cierto contenido del juego a través de internet de acuerdo con sus reglas; o puede que sea necesario realizar un pago para obtener acceso durante cierto tiempo (un día, una semana, un mes, tres meses, seis meses o un año).

6.2 Se notificará expresamente al usuario cualquier necesidad de pagar una cuota por obtener contenido adicional antes de solicitarlo. El contrato que regula la adquisición de contenido adicional es efectivo desde que se recibe la confirmación de la solicitud y desde el momento en que GameSpree ofrece los servicios.

6.3 Como los juegos a través de internet están en continuo desarrollo, GameSpree se reserva expresamente el derecho a ofrecer nuevo contenido adicional, a dejar de ofrecer contenido adicional ya existente o a ofrecerlo en la versión básica gratuita. En caso de que el usuario ya haya realizado los pagos para obtener el contenido adicional durante un periodo futuro y no pueda utilizarlo porque ya no está disponible o porque se ofrece en la versión básica gratuita, GameSpree dará al usuario la opción de obtener otro contenido adicional como compensación o el reembolso de la cantidad abonada teniendo en cuenta el saldo restante. En dicho caso el usuario podrá rescindir el contrato de usuario con efecto inmediato. Queda excluida cualquier otra exigencia por parte del usuario.


7. Moneda del juego y objetos virtuales

7.1 GameSpree ofrece monedas de juego para juegos a través de internet con contenido adicional que representan monedas dentro de los mundos del juego. Estas monedas de juego ficticias no son dinero real. Tal y como se estipula en la cláusula 1.2, las modificaciones pueden implicar cambios en las posibilidades de aplicación de dichas monedas de juego. No está permitido el intercambio de monedas de juego por dinero real con propósitos relacionados con el juego a través de internet que se consideren inadecuados o manipuladores.

7.2 Las monedas de juego ficticias pueden comprarse en forma de cupones. Estos cupones se pueden comprar en distintos lotes. La lista actual de precios del juego a través de internet ofrece información detallada. El contenido adicional solo se puede comprar con las monedas de juego ficticias.

7.3 Los contratos que regulan la compra de cupones que contienen monedas de juego ficticias son efectivos tras la activación de dichas monedas en la cuenta del usuario.

7.4 Los objetos virtuales también se pueden comprar como contenido adicional. GameSpree informa de que estos no se consideran "objetos" o "propiedad" en el sentido empleado por el Código Civil alemán (Bürgerliches Gesetzbuch; BGB). Al adquirir objetos virtuales, el usuario solo tiene derecho a utilizarlos en el juego a través de internet para el que se compraron, de acuerdo con las reglas vigentes para dicho juego. La autorización para su utilización cesa cuando se rescinde el contrato existente entre GameSpree y el usuario que regula la utilización del juego a través de internet.


8. Derecho a la revocación

Tú (usuario) puedes revocar tu contrato por escrito (p. ej. por carta, o correo electrónico) en dos semanas sin exponer tus motivos. Dicho periodo se inicia al recibir la notificación por escrito pero nunca antes de que se ejecute el contrato ni antes de facilitar la información requerida de acuerdo con lo que establece el artículo 246 § 2 conjuntamente con el párrafo 1 y 2 del artículo § 1 de la Ley Introductoria al Código Civil alemán "Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche" (EGBGB), y no antes de cumplir con nuestras obligaciones según lo dispuesto en la cláusula 1 incluida en el párrafo 1 del artículo § 312g del BGB con relación al artículo 246 § 3 del EGBGB. El periodo de revocación se cumplirá si la notificación pertinente se ha enviado antes de la fecha límite. La revocación se mandará a:

GameSpree GmbH & Co. KG
Glogauer Strasse 6
10999 Berlin
Germany
E-Mail: unsubscribe[at]war2glory.com

Consecuencias de la revocación

En el supuesto de que se efectúe la revocación, cualquier beneficio recibido por ambas partes se reembolsará y los posibles beneficios derivados (p. ej. los intereses) se devolverán. Si no puedes devolver los beneficios recibidos, ya sea total, parcialmente o en peores condiciones, tendrás que compensarnos con una cantidad que se corresponda con dicha pérdida de valor. El plazo para cumplir con la obligación de reembolsar los pagos es de 30 días. Este periodo se iniciará, en tu caso, en la fecha en que mandaste la notificación de la revocación y, en el nuestro, cuando la recibimos. Puede que tengas que cumplir con tus obligaciones de pago contractuales correspondientes al periodo previo a la revocación.

Notificaciones especiales:

El derecho a la revocación cesará de forma prematura si ambas partes finalizan totalmente el contrato por petición expresa del usuario antes de que este haya ejercido su derecho a la revocación.

Fin de la notificación de revocación


9. Obligaciones del usuario

9.1 Las instrucciones y las reglas de juego de los juegos y servicios a través de internet se publicarán en el sitio web de GameSpree, así como en el sitio web del juego correspondiente. En los mundos de juego a través de internet el usuario puede jugar con muchos otros usuarios y realizar comentarios sobre los servicios del sitio web de GameSpree. Las reglas deben respetarse para garantizar un entorno de juego constructivo. Con su participación, el usuario acepta cumplir las reglas del juego y los requisitos para utilizar los servicios. Además, el usuario se abstiene de realizar cualquier actividad que pueda interferir en el funcionamiento de los juegos y servicios a través de internet o en el entorno constructivo de juego. El usuario no está autorizado a usar los juegos y servicios a través de internet de GameSpree con fines comerciales o ilegales (p. ej. "farming" o uso fraudulento).

9.2 El usuario debe facilitar información correcta y completa sobre su identidad y otras circunstancias que sean relevantes para el contrato (en particular, datos bancarios y de la tarjeta de crédito). El usuario informará inmediatamente a GameSpree de cualquier cambio en los datos y, si GameSpree lo solicita, confirmará la autenticidad de estos.

9.3 El usuario difundirá con prudencia la información sobre GameSpree o sus servicios en juegos a través de internet. Al utilizar los servicios el usuario acepta no difundir cualquier contenido (p. ej. imágenes, videos, enlaces, nombres, palabras) que se considere publicitario, político, religioso, violento, sexista, pornográfico o incluso inmoral o inaceptable. Especialmente, contenido, personas o representaciones racistas o de extrema izquierda o derecha. Además, el usuario acepta no utilizar términos, nombres, imágenes, fotos, vídeos, piezas musicales u otros materiales protegidos por la ley. En caso de duda, el contenido considerado inapropiado por GameSpree se eliminará de inmediato y GameSpree se reserva el derecho a eliminarlo. Al utilizar los juegos y servicios a través de internet de GameSpree, el usuario acepta cumplir todas las leyes y normativas aplicables, en especial las que regulan la protección de menores y de datos, la confidencialidad, los derechos de autor, la marcas comerciales, etc.

9.4 Si el usuario compra lotes de moneda de juego ficticia o utiliza contenido adicional, está obligado a pagar la cuota requerida (la obligación principal por servicios de pago). El usuario también está obligado a facilitar a GameSpree datos correctos y completos al formalizar el contrato o al ampliar la relación contractual.

9.5 Un incumplimiento culposo de las obligaciones citadas entre las cláusulas 9.1 y 9.4 (ambas incluidas) permite a GameSpree eliminar la información publicada por el usuario que las incumple o evitar que se cometa dicha infracción. En particular, GameSpree podrá actuar de ese modo cuando exista una prueba del incumplimiento de estas CG, de las reglas o de las leyes de los juegos o servicios a través de internet. En el supuesto de que se produzca un incumplimiento reiterado de las obligaciones estipuladas entre las cláusulas 9.1 y 9.4 (ambas incluidas) a pesar de las advertencias, GameSpree tiene derecho a cancelar de inmediato todos los servicios contractuales sin previo aviso y a rescindir el contrato. Además, GameSpree se reserva expresamente el derecho a realizar otras reclamaciones, en concreto, por daños y perjuicios.

9.6 Si el usuario se entera de que terceros u otros usuarios no utilizan correctamente los servicios (p. ej. difusión de contenido tal y como se describe en la cláusula 9.3), lo notificará de inmediato a GameSpree. Para garantizar que se puedan tomar medidas eficaces, se insta al usuario a que mande dicha información por escrito (p. ej. por correo electrónico).


10. Responsabilidad por el contenido

10.1 El usuario asume toda responsabilidad por el contenido tal como textos, archivos, imágenes, fotos, vídeos, sonidos, piezas musicales, obras con derechos de autor u otros materiales que este publique o comparta con otros usuarios (en lo sucesivo "información publicada") en el juego a través de internet o en los sitios web de GameSpree. La información publicada pueden verla por internet terceros de todo el mundo. El usuario asume expresamente toda responsabilidad derivada de la información publicada.

10.2 GameSpree no asume la propiedad de la información publicada y no comparte ninguna opinión expresada en ella. GameSpree no controla la información que se publica y no la revisa antes de su publicación. GameSpree eliminará de forma inmediata el contenido ilegal si conoce o se entera de que se incluye en sus sitios web. GameSpree no es responsable de dicha información publicada.


11. Responsabilidad de GameSpree

11.1 Límite de responsabilidad por los servicios gratuitos y las versiones básicas

GameSpree solo será responsable de los daños y perjuicios derivados de la utilización de la versión básica (incluidos el acceso a otros servicios gratuitos y su uso) y causados por una negligencia grave o intencionada de GameSpree, sus representantes legales, sus empleados o asistentes.

11.2 Límite de responsabilidad por características especiales

11.2.1 GameSpree es responsable de todos los daños y perjuicios en caso de negligencia grave o intencionada y asume toda responsabilidad por cualquier atentado contra la vida, la integridad física o la salud.

11.2.2 En caso de incumplimiento de la obligación contractual o de una garantía, la responsabilidad de GameSpree se limita a la compensación por los daños y perjuicios previsibles en estos casos. El usuario depende del cumplimiento de las obligaciones contractuales fundamentales que a su vez permite ejecutar debidamente el contrato.

11.2.3 Las excepciones y restricciones de responsabilidad anteriormente mencionadas se aplican a la responsabilidad de los empleados, socios, representantes y asistentes de GameSpree.

11.2.4 GameSpree asume la responsabilidad por la pérdida de datos de usuario, además de lo estipulado entre las cláusulas 11.2 y 11.2.3 (ambas incluidas), únicamente en el supuesto de que el usuario posea copias de seguridad o se asegure de que se pueden recuperar los datos sin excesiva dificultad. GameSpree no será responsable de los daños o la pérdida de datos que afecten al ordenador del usuario y estén causados por la instalación de software de terceros.

11.2.5 Lo anterior no afectará a la responsabilidad de GameSpree conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos alemana ((Produkthaftungsgesetz) y al artículo 44 de la Ley de Telecomunicaciones (TGK).


12. Condiciones y fecha de pago

12.1 Los precios se pueden consultar en la lista de precios del juego a través de internet correspondiente. Todos los precios incluyen el IVA vigente de acuerdo con la ley.

12.2 Las cuotas deben abonarse tras formalizar el contrato y, si el usuario no ha elegido otra forma de pago, se cobrará de su cuenta bancaria o su tarjeta de crédito. Las cuotas por la suscripción también se abonarán tras formalizar el contrato, y las de cada mes adicional se abonarán el primer día de cada mes.

12.3 GameSpree tiene derecho a modificar los precios de las suscripciones a servicios de pago en cualquier momento tras notificarlo por escrito con seis semanas de antelación, o tras mandar una notificación por correo electrónico a la dirección facilitada por el usuario. La modificación del precio será válida si el usuario no se opone a ella en las cuatro semanas posteriores a la notificación. En ese caso, la relación contractual continuará con los cambios en los precios o condiciones. En cualquier notificación de modificaciones, GameSpree informará explícitamente de las condiciones de revocación y rescisión, del periodo de tiempo en que deben llevarse a cabo y, en concreto, de las consecuencias legales derivadas de no oponerse a las CG modificadas.

12.4 En el supuesto de que un usuario se oponga a las modificaciones dentro del plazo de tiempo indicado, ambas partes tendrán derecho a rescindir el contrato en 14 (catorce) días, siempre y cuando el derecho a la revocación conforme a la cláusula 14.1 ya no se aplique. Las cuotas tendrán validez hasta que finalice la obligación contractual. Cualquier pago realizado por el usuario tras el periodo de rescisión se le reembolsará. Todas las demás exigencias quedan excluidas.


13. Demora, devolución de cargo, gastos de cancelación y compensación

13.1 La tasa de interés legal se aplicará a los pagos retrasados. GameSpree tiene derecho a suspender inmediatamente sus servicios y la cuenta de usuario del usuario que se retrase en el pago. La compensación por el cese de los servicios durante el periodo de suspensión no se acumula. GameSpree tiene derecho a cobrar los gastos de tramitación derivados de la suspensión, de su notificación, de la cancelación de la suspensión, así como del establecimiento de una nueva cuenta de usuario tras liquidar la deuda. En cualquier caso, el usuario puede probar si se ha incurrido o no en daños y perjuicios menores.

13.2 Si el pago de la cuota se realiza mediante débito directo o tarjeta de crédito y se producen devoluciones de cargo o anulaciones, GameSpree cobrará los gastos de tramitación pertinentes por los cargos en la tarjeta de crédito o débito, además de cualquier gasto bancario que se ocasione. En cualquier caso, el usuario puede probar si se ha incurrido o no en daños y perjuicios menores.

13.3 Respecto a las demandas interpuestas por GameSpree contra el usuario, este solo podrá interponer demandas contra las contrademandas legítimas, aprobadas o elaboradas con validez legal. El usuario solo podrá ejercer su derecho de retención si su contrademanda se basa en la misma relación contractual. Se excluye el cese de las demandas contra GameSpree que afecten a terceros.


14. Duración y rescisión del contrato

14.1 Los contratos entre GameSpree y el usuario que regulan la utilización de la versión básica se formalizarán para un periodo de tiempo indefinido salvo que se estipule lo contrario en una oferta de GameSpree. Los contratos relacionados con el contenido adicional se pueden formalizar para un periodo de tiempo indefinido o limitado. Si no se ha acordado dicha duración en un contenido adicional o en el contrato de la versión básica, ambas partes tendrán derecho de rescisión en cualquier momento y con efecto inmediato.

14.2 Si se establece una duración concreta o se contrata una suscripción, se añadirá automáticamente al periodo de tiempo acordado en un principio, pero no podrá superar un año en total. Esto no tendrá validez si el usuario rescinde el contrato que regula la utilización y suministro de contenido adicional tras notificarlo con 14 días de antelación y antes de que finalice el contrato.

14.3 Lo establecido en las cláusulas anteriores no afectará al derecho que tienen ambas partes a rescindir el contrato relativo al juego o al servicio a través de internet, así como el contrato que regula la utilización y el suministro de contenido adicional, siempre y cuando la causa se considere justa y razonable.

14.4 En caso de que GameSpree sea responsable de la rescisión excepcional del contrato de utilización del juego a través de internet y del contrato que regula la utilización y suministro de contenido adicional, se reembolsarán al usuario los pagos realizados tras la finalización del contrato. Queda excluida cualquier otra reclamación salvo si estas CG disponen lo contrario.

14.5 En concreto (pero no de forma exclusiva), GameSpree tiene derecho a rescindir el contrato por una causa justa y razonable cuando:

a. El usuario tenga una deuda de al menos 5 euros por pagos de cuotas pendientes y no la liquide tras recibir dos notificaciones de vencimiento del pago.

b. El usuario infrinja las reglas generales o de utilización y no deje de cometer la infracción a pesar de las advertencias. No será necesaria una advertencia si se cometen infracciones graves y en los casos en que GameSpree no pueda ceñirse al contrato.

14.6 En caso de que el usuario sea responsable de la rescisión excepcional del contrato de utilización del juego a través de internet y del contrato que regula la utilización y suministro de contenido adicional, este no tendrá derecho a que se le reembolsen los pagos realizados antes de la finalización del contrato.

14.7 La rescisión del contrato debe mandarse por escrito, y este requisito también se cumple si las notificaciones se envían por correo electrónico. La rescisión excepcional siempre debe mandarse por escrito y exponiendo los motivos.


15. Protección de datos

Los datos personales del usuario solo se recopilarán, procesarán o utilizarán con su autorización y siempre y cuando esté permitido por la Ley de Protección de Datos alemana (Bundesdatenschutzgesetz; BDSG), la Ley Medios de Comunicación alemana (Telemediengesetz; TMG) u otra normativa que lo regule. En todos los demás casos se aplicará la política de protección de datos de GameSpree.


16. Cláusulas finales

16.1 Por norma general, GameSpree se comunicará con el usuario mediante correo electrónico salvo que estas condiciones generales dispongan lo contrario. El usuario confirma que consultará a menudo la cuenta de correo electrónico que facilitó a GameSpree al registrarse. Cuando el usuario se ponga en contacto con GameSpree tendrá que facilitar información sobre el juego a través de internet en cuestión y la cuenta de usuario correspondiente.

16.2 Las leyes de la República Federal Alemana (Bundesrepublik Deutschland) se aplicarán a estas CG y a todos los contratos que se basen en ellas.

16.3 En caso de que el usuario resida fuera de Alemania tras la finalización del contrato, cualquier disputa se ceñirá a la jurisdicción vigente en la ubicación de la oficina central de GameSpree. También se aplicará la misma si se desconoce su residencia o domicilio habitual en el momento de la interposición de la demanda.

16.4 Cualquier modificación de estas CG debe notificarse por escrito. Además, la anulación de este requisito también deberá comunicarse por escrito.

16.5 El hecho de que alguna de las cláusulas incluidas en estas condiciones generales no sea válida o sea contraria a la normativa legal no afectará a la validez de las demás cláusulas. GameSpree sustituirá la cláusula sin validez por otra que se ajuste más al sentido y el propósito económicos de la anterior cláusula y que tenga validez legal. Además, GameSpree sólo se abstendrá de realizar la sustitución si el usuario no puede aceptarla de forma razonable. Esto también se aplicará si existen omisiones en las cláusulas en este contrato.


Vigente a partir del 1 de Agosto de 2013